top of page

10 UNCOMMON TAGALOG WORDS

  • eunicesaul08
  • Sep 28, 2019
  • 2 min read

Sambat


English Word: fork (Apparently tinidor is not that formal/old)


Meaning:  An implement with two or more prongs used for lifting food to the mouth or holding it when cutting.


Sentence: Ang sambat ay malimit na ginagamit sa hapag-kainan ng maraming Piipino.



Labaha


English word: razor


Sentence: Gumagamit ang aking ama ng labaha tuwing gabi.









Tampalasan


English word: traitor (we now use 'traydor' or 'manloloko'


Sentence: Isang napagkamalang tampalasan ang ipinahuli kahapon at ikinulong ng magdamagan.





Salipawpaw


English word: airplane (now it's just 'eroplano')


Sentence : Aliw na aliw ang mga bata sa salimpapaw na dumaa kanina, kahit pa ito’y nagdulot ng sandaling matinding ingay.



Kalupi

English word: "wallet" in English ("pitaka" is usually use than kalupi).


Meaning: is a small, flat case that can be used to carry such personal items


Sentence: Isang panibagong kalupi ang iniregalo kay Maria ng kanyang ina sapagkat kaniyang nawala ang lumang kalupi.






Panimdim


English word: means a deep sense of loss


Sentence: Isang panimdim ang dinaramdam ni Rodrigo matapos sumakabilang buhay ng kaniyang pinakamamahal na ina.



Pahimakas

English Word: Last Farewell


Meaning: Used to express good wishes on parting.


Sentence: Bilang pahimakas kay Jose, isang liham at regalo ang ibinigay sa kaniya ng kaniyang mga kapatid.




Payneta


English Word: Comb


Meaning: A strip of plastic, metal, or wood with a row of narrow teeth, used for untangling or arranging the hair


Sentence: Isang payneta ang inirigalo sa kaniya sapagkat laging magulo ang kaniyang buhok.



Pang-ulong hatinig


English Word: Earphones


Meaning: A device that holds an earphone and a microphone in place on a person’s head.


Sentence: Pinagamit ang mga estudyante ng isang pang-ulong hatinig upang mas marinig nila ang pinapanood n aralin.







Badhi


Meaning: lines on the palm of one’s hand


Sentence: Binabasa ang badhi ng isang tao upang malaman (o mahulaan) ang kaniyang kapalaran.




Kabtol


English word: Switch


Meaning: change the position, direction, or focus of.


Sentence: Pinagkabtol niya ang mga kagamitansa harapan upang mas makita ang iniirog.

 
 
 

Comments


Join my mailing list
Rate Pretty badNot so goodGoodVery goodAwesomeRate
  • Instagram - White

© 2023 by Frankie. Proudly created with Wix.com

bottom of page